The Cornell Lab of Ornithology has dveloped an excellent guide to the best features of a good birdhouse. Take a look and see How to Build a Safe and Successful Home for our local birds.
http://nestwatch.org/learn/all-about-birdhouses/features-of-a-good-birdhouse/